Нет в наличии
Проверить наличие в магазине KnigiSoSklada.ru
Настоящий учебник каталанского языка (Начальный курс, часть I) предназначается для студентов языковых вузов и факультетов, уже владеющих одним из романских языков (предпочтительно испанским). Авторы старались максимально приблизить предлагаемый для изучения материал к действительности, вводя в него языковые модели и систему упражнений, которые облегчают общение на каталанском языке. Тексты, минитексты, диалоги, пословицы и поговорки, фразеологические обороты подбирались исходя из их познавательной ценности, и их цель, в конечном итоге, рассказать как можно больше о Каталонии, ее народе, о его культуре и быте. Все тексты в учебнике оригинальные, а упражнения к ним составлены таким образом, чтобы как можно быстрее «развязать язык», помочь заговорить на каталанском языке.В связи с тем, что каталанский разговорный язык имеет ряд особенностей (фонетических, лексических, грамматических) в различных зонах Каталонии, авторы придерживались Норм каталанского языка, разработанных еще Помпеу Фаброй (Ротреи РаЬга) в 1913г. и изложенных им в Грамматике каталанского языка (1931 г.), и в разделе Вводно-фонетический курс опирались на центральный (барселонский) диалект.
Учебник состоит из двух основных разделов: Вводно-фонети-ческого курса (10 уроков) и Основного курса (10 уроков). Комментарии к текстам и диалогам даны непосредственно после текстов, а грамматика — в каждом уроке учебника в соответствующем параграфе. Каждый урок является как бы единым целым, в котором увязаны фонетика, лексика и грамматика. В конце учебника приведена таблица наиболее употребительных глаголов индивидуального спряжения (более полный список глаголов индивидуального спряжения будет дан во II части учебника). Под заголовком Lectura дана подборка небольших текстов для чтения по истории и литературе страны, а также статьи из газет на разнообразные темы.
